Lời giải, mẹo và ghi chú cá nhân

Phương án 「7月中にウェブ会員サービスの申し込みを始めるので、登録してほしい。」 nói “Chúng tôi sẽ bắt đầu nhận đơn đăng ký dịch vụ thành viên web vào tháng 7, vì vậy vui lòng đăng ký.”. Nhưng căn cứ 「これまで月々のガスの使用量と料金は、紙の通知書でお伝えしていましたが、資源節約のため8月末で廃止いたします。」 hỗ trợ 「9月から紙の通知書を有料にするのて、無料で確認したい場合はウェブで確認してほしい。」 (“Thông báo bằng giấy sẽ được cung cấp với một khoản phí bắt đầu từ tháng 9, vì vậy nếu bạn muốn kiểm tra chúng miễn phí, vui lòng kiểm tra trực tuyến.”), không hỗ trợ đầy đủ nội dung hoặc quan hệ của phương án này.

Phương án 「8月末で使用量と料金の通知を終了するので、知りたい場合は連絡してほしい。」 nói “Thông báo về mức sử dụng và phí sẽ kết thúc vào cuối tháng 8, vì vậy vui lòng liên hệ với chúng tôi nếu bạn muốn biết thêm.”. Nhưng căn cứ 「これまで月々のガスの使用量と料金は、紙の通知書でお伝えしていましたが、資源節約のため8月末で廃止いたします。」 hỗ trợ 「9月から紙の通知書を有料にするのて、無料で確認したい場合はウェブで確認してほしい。」 (“Thông báo bằng giấy sẽ được cung cấp với một khoản phí bắt đầu từ tháng 9, vì vậy nếu bạn muốn kiểm tra chúng miễn phí, vui lòng kiểm tra trực tuyến.”), không hỗ trợ đầy đủ nội dung hoặc quan hệ của phương án này.

Phương án 「9月から新しい形式の紙の通知書を郵送するので、手数料を負担してほしい。」 nói “Chúng tôi sẽ gửi thông báo bằng giấy có định dạng mới từ tháng 9, vì vậy vui lòng chịu phí.”. Nhưng căn cứ 「これまで月々のガスの使用量と料金は、紙の通知書でお伝えしていましたが、資源節約のため8月末で廃止いたします。」 hỗ trợ 「9月から紙の通知書を有料にするのて、無料で確認したい場合はウェブで確認してほしい。」 (“Thông báo bằng giấy sẽ được cung cấp với một khoản phí bắt đầu từ tháng 9, vì vậy nếu bạn muốn kiểm tra chúng miễn phí, vui lòng kiểm tra trực tuyến.”), không hỗ trợ đầy đủ nội dung hoặc quan hệ của phương án này.