Lời giải, mẹo và ghi chú cá nhân

1. 渡って · Sai Chính: 0 câu/0 kỳ · Nhiễu: 1 lần/1 kỳ

Cách đọc Hán Việt từng chữ

Nghĩa chính để vượt qua; đi qua; mở rộng

Cách dùng / cấu trúc Loại từ/cách hoạt động: v5r, tự động từ Từ và ví dụ liên quan に渡って（にわたって） · ĐỘ, 渡し（わたし） · ĐỘ, 渡す（わたす） · ĐỘ, 渡り（わたり） · ĐỘ

Cụm hay đi kèm Những từ dễ nhầm 温って（あたたまって） · 温(ÔN/UẨN) 汗って（あせって） · 汗(HÃN/HẠN/HÀN) 湿って（しめって） · 湿(THẤP/CHẬP) — bị ẩm; trở nên ẩm ướt; trở nên ướt

Vì sao đúng / vì sao loại Sai ngay từ cách đọc: 「渡って」 đọc là 「わたって」, không phải 「しめって」 Dấu hiệu chốt khi gặp lại Loại bằng âm đọc trước khi xét nghĩa: Khác âm ở 「わた」 → 「しめ」

2. 温って · Sai Chính: 0 câu/0 kỳ · Nhiễu: 1 lần/1 kỳ

Cách đọc Hán Việt từng chữ

Nghĩa chính Không tạo thành từ/cách viết chuẩn trong tiếng Nhật; đây là phương án nhiễu Kanji.

Cách dùng / cấu trúc Từ và ví dụ liên quan 低温（ていおん） · 低(ĐÊ) · 温(ÔN/UẨN), 体温（たいおん） · 体(THỂ/BỔN) · 温(ÔN/UẨN), 保温（ほおん） · 保(BẢO) · 温(ÔN/UẨN), 気温（きおん） · 気(KHÍ) · 温(ÔN/UẨN)

Cụm hay đi kèm Những từ dễ nhầm 渡って（わたって） · ĐỘ — để vượt qua; đi qua; mở rộng 汗って（あせって） · 汗(HÃN/HẠN/HÀN) 湿って（しめって） · 湿(THẤP/CHẬP) — bị ẩm; trở nên ẩm ướt; trở nên ướt

Vì sao đúng / vì sao loại Sai ngay từ cách đọc: 「温って」 đọc là 「あたたまって」, không phải 「しめって」 Dấu hiệu chốt khi gặp lại Loại bằng âm đọc trước khi xét nghĩa: Khác âm ở 「あたたま」 → 「しめ」

3. 汗って · Sai Chính: 0 câu/0 kỳ · Nhiễu: 1 lần/1 kỳ

Cách đọc Hán Việt từng chữ

Nghĩa chính Không tạo thành từ/cách viết chuẩn trong tiếng Nhật; đây là phương án nhiễu Kanji.

Cách dùng / cấu trúc Từ và ví dụ liên quan 汗（あせ） · 汗(HÃN/HẠN/HÀN), 冷汗（ひやあせ） · 冷(LÃNH) · 汗(HÃN/HẠN/HÀN), 発汗（はっかん） · 発(PHÁT) · 汗(HÃN/HẠN/HÀN), 成吉思汗（ジンギスカン） · 成(THÀNH) · 吉(CÁT) · 思(TƯ/TỨ/TAI) · 汗(HÃN/HẠN/HÀN)

Cụm hay đi kèm Những từ dễ nhầm 渡って（わたって） · ĐỘ — để vượt qua; đi qua; mở rộng 温って（あたたまって） · 温(ÔN/UẨN) — Không tạo thành từ/cách viết chuẩn trong tiếng Nhật; đây là phương án nhiễu Kanji. 湿って（しめって） · 湿(THẤP/CHẬP) — bị ẩm; trở nên ẩm ướt; trở nên ướt

Vì sao đúng / vì sao loại Sai ngay từ cách đọc: 「汗って」 đọc là 「あせって」, không phải 「しめって」 Dấu hiệu chốt khi gặp lại Loại bằng âm đọc trước khi xét nghĩa: Khác âm ở 「あせ」 → 「しめ」

4. 湿って · Đúng Chính: 2 câu/2 kỳ · Nhiễu: 0 lần/0 kỳ

Cách đọc Hán Việt từng chữ

Nghĩa chính bị ẩm; trở nên ẩm ướt; trở nên ướt

Cách dùng / cấu trúc Loại từ/cách hoạt động: v5r, tự động từ Từ và ví dụ liên quan 湿っぽい（しめっぽい） · 湿(THẤP/CHẬP), 多湿（たしつ） · 多(ĐA) · 湿(THẤP/CHẬP), 湿る（しめる） · 湿(THẤP/CHẬP), 湿原（しつげん） · 湿(THẤP/CHẬP) · 原(NGUYÊN/NGUYỆN)

Cụm hay đi kèm このタオルはまだ湿っている。 Những từ dễ nhầm 渡って（わたって） · ĐỘ — để vượt qua; đi qua; mở rộng 温って（あたたまって） · 温(ÔN/UẨN) — Không tạo thành từ/cách viết chuẩn trong tiếng Nhật; đây là phương án nhiễu Kanji. 汗って（あせって） · 汗(HÃN/HẠN/HÀN) — Không tạo thành từ/cách viết chuẩn trong tiếng Nhật; đây là phương án nhiễu Kanji.

Câu hoàn chỉnh このタオルはまだ湿っている。 Dịch toàn câu Chiếc khăn này vẫn còn ẩm. Vì sao đúng / vì sao loại 「湿って」 vừa đọc là 「しめって」 vừa khớp nghĩa của câu Dấu hiệu chốt khi gặp lại Sau khi thay, cụm 「このタオルはまだ湿っている。」 tự nhiên về cả âm và nghĩa