JLPT N2 07/2018 · 語彙 · Từ vựng
Cách dùng từ · Câu 29
最寄り
【最寄り】の店までは、歩いて30分だ。
ĐúngNghĩa: gần nhất
「最寄り」 mang nghĩa nêu trên và đi với đúng đối tượng trong cụm 「最寄りの店までは、歩いて30分だ。」
彼女は私の【最寄り】の友達だ。
SaiNghĩa: gần nhất
「最寄り」 có nghĩa “gần nhất” và dùng tự nhiên trong cụm 「最寄りの店までは、歩いて30分だ。」, không dùng để diễn đạt ý “Cô ấy là người bạn thân nhất của tôi.”. Trong câu này phải dùng 「親しい」
【最寄り】の試験は来月にある。
SaiNghĩa: gần nhất
「最寄り」 có nghĩa “gần nhất” và dùng tự nhiên trong cụm 「最寄りの店までは、歩いて30分だ。」, không dùng để diễn đạt ý “Kỳ thi gần nhất là vào tháng sau.”. Trong câu này phải dùng 「次」
電車の中で【最寄り】の人に足を踏まれた。
SaiNghĩa: gần nhất
「最寄り」 có nghĩa “gần nhất” và dùng tự nhiên trong cụm 「最寄りの店までは、歩いて30分だ。」, không dùng để diễn đạt ý “Người gần tôi nhất trên tàu đã giẫm phải chân tôi.”. Trong câu này phải dùng 「隣」