Lời giải, mẹo và ghi chú cá nhân

1. 延久 · Sai Chính: 0 câu/0 kỳ · Nhiễu: 2 lần/2 kỳ

Cách đọc Hán Việt từng chữ

Nghĩa chính Thời đại Enkyū (1069.4.13-1074.8.23)

Cách dùng / cấu trúc Loại từ/cách hoạt động: danh từ Từ và ví dụ liên quan 久々（ひさびさ） · CỬU, 延々（えんえん） · 延(DUYÊN/DIÊN), 延べ（のべ） · 延(DUYÊN/DIÊN), 延命（えんめい） · 延(DUYÊN/DIÊN) · 命(MỆNH)

Cụm hay đi kèm Những từ dễ nhầm 永遠（えいえん） · 永(VĨNH/VỊNH) · 遠(VIỄN/VIỂN/VIẾN) — vĩnh cửu; vĩnh viễn; sự thường trực 永久（えいきゅう） · 永(VĨNH/VỊNH) · 久(CỬU) — vĩnh cửu; thường trực; sự vĩnh viễn 延遠（のべえん） · 延(DUYÊN/DIÊN) · 遠(VIỄN/VIỂN/VIẾN)

Vì sao đúng / vì sao loại Sai ngay từ cách đọc: 「延久」 đọc là 「えんきゅう」, không phải 「えいきゅう」 Dấu hiệu chốt khi gặp lại Loại bằng âm đọc trước khi xét nghĩa: Khác âm ở 「ん」 → 「い」. Chú ý âm ghép ゃ・ゅ・ょ

2. 永遠 · Sai Chính: 0 câu/0 kỳ · Nhiễu: 1 lần/1 kỳ

Cách đọc Hán Việt từng chữ

Nghĩa chính vĩnh cửu; vĩnh viễn; sự thường trực

Cách dùng / cấu trúc Loại từ/cách hoạt động: danh từ, danh từ bổ nghĩa với の, tính từ な Từ và ví dụ liên quan 敬遠（けいえん） · 敬(KÍNH) · 遠(VIỄN/VIỂN/VIẾN), 永久（えいきゅう） · 永(VĨNH/VỊNH) · 久(CỬU), 永代（えいたい） · 永(VĨNH/VỊNH) · 代(ĐẠI), 永住（えいじゅう） · 永(VĨNH/VỊNH) · 住(TRÚ/TRỤ)

Cụm hay đi kèm Những từ dễ nhầm 延久（えんきゅう） · 延(DUYÊN/DIÊN) · 久(CỬU) — Thời đại Enkyū (1069.4.13-1074.8.23) 永久（えいきゅう） · 永(VĨNH/VỊNH) · 久(CỬU) — vĩnh cửu; thường trực; sự vĩnh viễn 延遠（のべえん） · 延(DUYÊN/DIÊN) · 遠(VIỄN/VIỂN/VIẾN)

Vì sao đúng / vì sao loại Sai ngay từ cách đọc: 「永遠」 đọc là 「えいえん」, không phải 「えいきゅう」 Dấu hiệu chốt khi gặp lại Loại bằng âm đọc trước khi xét nghĩa: Khác âm ở 「えん」 → 「きゅう」. Chú ý âm ghép ゃ・ゅ・ょ

3. 永久 · Đúng Chính: 2 câu/2 kỳ · Nhiễu: 0 lần/0 kỳ

Cách đọc Hán Việt từng chữ

Nghĩa chính vĩnh cửu; thường trực; sự vĩnh viễn

Cách dùng / cấu trúc Loại từ/cách hoạt động: danh từ, tính từ な, danh từ bổ nghĩa với の Từ và ví dụ liên quan 久々（ひさびさ） · CỬU, 恒久（こうきゅう） · 恒(HẰNG/CẮNG/CĂNG) · 久(CỬU), 悠久（ゆうきゅう） · DU CỬU, 持久（じきゅう） · TRÌ CỬU

Cụm hay đi kèm この機械は永久に動くわけではない。 Những từ dễ nhầm 延久（えんきゅう） · 延(DUYÊN/DIÊN) · 久(CỬU) — Thời đại Enkyū (1069.4.13-1074.8.23) 永遠（えいえん） · 永(VĨNH/VỊNH) · 遠(VIỄN/VIỂN/VIẾN) — vĩnh cửu; vĩnh viễn; sự thường trực 延遠（のべえん） · 延(DUYÊN/DIÊN) · 遠(VIỄN/VIỂN/VIẾN)

Câu hoàn chỉnh この機械は永久に動くわけではない。 Dịch toàn câu Máy này sẽ không hoạt động mãi mãi. Vì sao đúng / vì sao loại 「永久」 vừa đọc là 「えいきゅう」 vừa khớp nghĩa của câu Dấu hiệu chốt khi gặp lại Sau khi thay, cụm 「この機械は永久に動くわけではない。」 tự nhiên về cả âm và nghĩa

4. 延遠 · Sai Chính: 0 câu/0 kỳ · Nhiễu: 1 lần/1 kỳ

Cách đọc Hán Việt từng chữ

Nghĩa chính Không tạo thành từ/cách viết chuẩn trong tiếng Nhật; đây là phương án nhiễu Kanji.

Cách dùng / cấu trúc Cách đọc từng Kanji: 延（音 えん / 訓 のびる・のべる・のべ） + 遠（音 えん・おん / 訓 とおい）; tổ hợp này không có cách đọc từ vựng chuẩn Từ và ví dụ liên quan 延々（えんえん） · 延(DUYÊN/DIÊN), 延べ（のべ） · 延(DUYÊN/DIÊN), 延命（えんめい） · 延(DUYÊN/DIÊN) · 命(MỆNH), 延期（えんき） · 延(DUYÊN/DIÊN) · 期(KỲ/KY/CƠ/KÌ/KI)

Cụm hay đi kèm Những từ dễ nhầm 延久（えんきゅう） · 延(DUYÊN/DIÊN) · 久(CỬU) — Thời đại Enkyū (1069.4.13-1074.8.23) 永遠（えいえん） · 永(VĨNH/VỊNH) · 遠(VIỄN/VIỂN/VIẾN) — vĩnh cửu; vĩnh viễn; sự thường trực 永久（えいきゅう） · 永(VĨNH/VỊNH) · 久(CỬU) — vĩnh cửu; thường trực; sự vĩnh viễn

Vì sao đúng / vì sao loại 「延遠」 chỉ là tổ hợp Kanji gây nhiễu, không có mục từ/cách viết chuẩn; từ đúng là 「永久」 Dấu hiệu chốt khi gặp lại Không ghép Kanji theo cảm giác. Ghi nguyên từ chuẩn 「永久」 trong cụm 「この機械は永久に動くわけではない。」